Где смотреть фильмы и сериалы на английском языке

 

Просмотр кино на английском языке - это отличный способ улучшить восприятие речи на слух. Благодаря фильмам можно услышать разные акценты, сокращение, жаргоны и идиомы, и дополнить знания. Поэтому, мы подобрали для вас четыре сайта для просмотра фильмов на английском языке.

2sub.tv

Сайт с двойными субтитрами. Во время фильма могут отображаться английские и русские субтитры. Вы можете выбрать чтобы оба варианта субтитров отображались одновременно, или включить только один из них. Также, при наведении на английские слова можно просмотреть их перевод на украинский или русский язык, что очень удобно.

Сайт 2 Subtv

На сайте можно смотреть фильмы, сериалы и музыкальные клипы. Фильмы удобно разделены по категориям, поэтому вам будет легко найти что-то себе по душе. Также стоит отметить, что просмотр фильмов онлайн совершенно бесплатный. Платить нужно только в случае, если вы хотите скачать субтитры. Тогда придется приобрести подписку на сервис.

Hamatata

Это бесплатный онлайн плеер, который позволяет открывать видео на других сайтах, загружать в них субтитры и переводить слова во время просмотра. То есть сервис помогает воспроизводить видео с различных онлайн платформ, добавляя к ним текстовый перевод. Единственное ограничение, сервис не поддерживает сайт Megogo и Netflix. Для использования необходимо лишь установить расширение для браузера.

Сайт Hamatata



Также плеер можно использовать для воспроизведения загруженных фильмов с ноутбука или компьютера. Однако внимательно проверяйте формат вашего видео. Ведь плеер не поддерживает AVI, MOV, VOB, WMV и тд. Также на сайте есть каталог фильмов и сериалов с субтитрами, но не все они корректно воспроизводятся.

Ororo.tv

Сайт для просмотра популярных зарубежных шоу и сериалов. Есть как развлекательные видео, например, шоу Джимми Киммела, так и познавательные, например, выступления на ТED. Большинство видео можно смотреть с английскими и русскими субтитрами (правда с российскими контента меньше). Также, при наличии, можно одновременно запускать субтитры на нескольких языках (например, русские и английские).

Ororo tv



После регистрации, вы получите доступ ко всей библиотеки видео, и сможете создавать списки шоу и сериалов, которые хотите посмотреть позже. Также сможете добавлять неизвестные слова в свой словарь и тренировать их. Однако учтите, что пользование данным сайтом не является абсолютно бесплатным. В день бесплатно можно посмотреть только 45 минут материала. Чтобы смотреть больше, нужно оформлять подписку от 199 рублей в месяц.

English-films

Сайт просто наполнен англоязычным контентом. Здесь есть сериалы, фильмы, песни и книги на английском языке. Нужно только выбрать то, что вам нравится. А благодаря четкому каталогу и отбору видео по определенной тематике или актеру, сделать это еще проще. Контента на сайте очень много, поэтому каждый найдет для себя любимый сериал или фильм.

Сайт English Films



На сайте можно использовать субтитры на двух языках: английском и русском. Причем можно выбрать, на который язык переводить текст или отображать одновременно оба. Также, во время просмотра фильма можно нажать на незнакомое слово, послушать его и добавить в свой словарь. А после завершения фильма или сериала, перейти к изучению слов.

Вывод

Просматривая фильмы на языке оригинала, вы сможете лучше воспринимать английский в реальных ситуациях и повседневной жизни. Кроме того, если вы настоящий киноман, то будете получать только удовольствие от процесса и даже не воспринимать это как обучение. А после просмотра хорошего кино, записывайтесь на нашу онлайн обучение, и мы научим вас говорить для поездки в Голливуд.


Поделиться: